ਬਾਈਬਲ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਨੇ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅੱਜ (DHH), ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਵਰਜ਼ਨ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਧਾਰਣ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਮੈਸੋਰਟਿਕ ਪਾਠ ਦਾ ਪਾਠ ਓਲਡ ਟੇਸਟਮੈੰਟ ਲਈ ਪਾਠ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਲਈ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿਚ ਕਈ ਨਾਜ਼ੁਕ ਐਡੀਸ਼ਨ ਸ੍ਰੋਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਨੁਵਾਦ ਤਕਨੀਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਹੈ.